Cada industria tiene su propio lenguaje, y el trading no es diferente. Para los principiantes, palabras como "margin call", "liquidez" o "capitalización de mercado" pueden sonar intimidantes. Pero comprender esta terminología es crucial si quieres leer noticias financieras con confianza, seguir las actualizaciones del mercado o construir tu propia estrategia de trading. Conceptos clave como una oferta pública inicial (IPO), cómo un índice bursátil rastrea grupos de empresas, o el funcionamiento básico del mercado de valores en sí, a menudo son la base para comprender ideas más avanzadas.

 
Este glosario te guiará a través de los términos de trading que debes conocer, explicados en lenguaje sencillo con ejemplos prácticos. Al final, podrás reconocer vocabulario clave en informes del mercado de valores, actualizaciones de forex o plataformas de CFD.
 

Por qué importa un glosario de trading

 

Importancia de conocer términos del mercado de valores

 
Los términos de trading no son solo jerga. Son herramientas para una comunicación clara. Si no los entiendes, corres el riesgo de perder detalles importantes o cometer errores costosos. Un sólido dominio de estos términos también te ayuda a navegar el mercado financiero más amplio, donde innumerables participantes compran y venden diferentes activos financieros todos los días.
 

Por ejemplo, conocer la diferencia entre una "orden limitada" y una "orden de mercado" puede evitar que entres en operaciones a precios que no tenías la intención. De manera similar, entender la "liquidez" te ayuda a evaluar qué tan fácil es entrar o salir de una posición. Incluso términos básicos como "mercado bajista", que describe un período prolongado de caída de precios, pueden ayudarte a comprender el panorama general y tomar decisiones más informadas.
 

Cómo se relaciona el análisis fundamental con la terminología de trading

 
El análisis fundamental implica examinar las ganancias de la empresa, balances y datos del mercado. Sin conocer los términos asociados con estos conceptos, se vuelve difícil interpretar los números correctamente.
 

Usar datos de mercado para entender instrumentos financieros

 
Cuando lees que una empresa tiene un "ratio P/E" de 20 o que su "EPS" aumentó el último trimestre, estás viendo términos de trading en acción. Estos términos te ayudan a traducir datos en conocimientos que guían decisiones más inteligentes en el mercado financiero.
 

Términos clave del mercado de valores

 

Conceptos básicos del mercado de valores: acciones, valor de mercado y acciones en circulación

 

  • Acciones: Unidades de propiedad en una empresa.
  • Valor de mercado: El valor total de una empresa en el mercado de valores, calculado como el precio de la acción multiplicado por las acciones en circulación.
  • Acciones en circulación: El número total de acciones poseídas por todos los accionistas.
     

Acciones preferentes vs acciones comunes

 

  • Acciones comunes: Otorgan a los accionistas derechos de voto y dividendos potenciales.
  • Acciones preferentes: Proporcionan dividendos prioritarios pero generalmente sin derechos de voto.
     

Cómo las clases de activos afectan las estrategias de trading

 
Acciones, bonos, materias primas y divisas se consideran todos activos financieros, y cada uno se comporta de manera diferente bajo diversas condiciones del mercado. Por ejemplo, durante un mercado alcista, cuando el optimismo impulsa los precios al alza en el mercado de valores, las acciones a menudo superan a otras clases de activos. Los traders aún pueden combinar múltiples activos financieros en sus carteras para distribuir el riesgo y equilibrar los rendimientos.
 

Implicaciones del impuesto sobre las ganancias de capital en operaciones de acciones

 
Las ganancias obtenidas de la venta de acciones pueden estar sujetas al impuesto sobre las ganancias de capital. La tasa depende de si la inversión fue a corto o largo plazo, y estos impuestos pueden influir en cómo los inversores gestionan sus activos financieros a lo largo del tiempo.
 

Términos de órdenes y ejecución

 

Definiciones de orden limitada y orden de mercado

 

  • Orden de mercado: Se ejecuta inmediatamente al mejor precio disponible.
  • Orden limitada: Se ejecuta solo al precio que estableces o mejor.
     

Cómo las llamadas de margen afectan las posiciones de trading

 
Una llamada de margen ocurre cuando tu cuenta cae por debajo de los niveles requeridos. El broker puede pedirte que deposites más fondos o cierres posiciones para cubrir las pérdidas. Si esto ocurre repetidamente, puede interrumpir tu cartera de inversiones y afectar tu capacidad de gestionar el riesgo de manera efectiva.
 

Stop-loss, take-profit y otros tipos de órdenes

 

  • Stop-loss: Cierra automáticamente una operación para evitar mayores pérdidas.
  • Take-profit: Cierra una operación una vez que alcanza tu objetivo de ganancia.

Otros tipos de órdenes también se usan ampliamente en la bolsa de valores y en todo el mercado de valores, brindando a los traders formas flexibles de proteger sus posiciones o asegurar ganancias.
 

Papel de la liquidez y los datos de mercado en la ejecución de órdenes

 
La liquidez asegura que tus órdenes puedan ejecutarse rápidamente y cerca de tu precio deseado. La liquidez escasa puede causar deslizamiento, lo cual es especialmente importante de monitorear al operar con acciones menos activas o mercados fuera de las principales bolsas de valores.
 

Conceptos de trading e inversión

 

Descripción general de instrumentos financieros

 
Los instrumentos financieros incluyen acciones, pares de forex, CFD, materias primas y bonos. Son los vehículos que los traders usan para acceder a los mercados, y sus precios a menudo están influenciados por creadores de mercado, quienes proporcionan liquidez y facilitan las operaciones.
 

Valor de mercado vs valor intrínseco

 

  • Valor de mercado: El precio de mercado actual al que se puede comprar o vender un activo.
  • Valor intrínseco: Valor "verdadero" estimado de un activo, basado en fundamentos y expectativas de movimientos futuros de precios.
     

Indicadores de análisis fundamental que todo trader debe conocer

 
Los indicadores comunes incluyen el ratio P/E, rendimiento de dividendos e informes de ganancias. Comprender estos ayuda a los traders a anticipar posibles movimientos futuros de precios en relación con el precio de mercado actual.
 

Riesgo, recompensa y volatilidad explicados

 

  • Riesgo: Posibilidad de perder dinero.
  • Recompensa: Ganancia potencial.
  • Volatilidad: Grado de movimiento de precios, que puede amplificarse en mercados donde los creadores de mercado ajustan los spreads según la oferta y la demanda.
     

Términos corporativos y específicos de acciones

 

Acciones en circulación y flotación

 

  • Acciones en circulación: Total de acciones emitidas de una empresa cotizada en el mercado de valores.
  • Flotación: Acciones disponibles para negociación pública, excluyendo acciones restringidas. Estas son las acciones más activamente compradas y vendidas por los inversores.
     

Características de las acciones preferentes y prioridad de dividendos

 
Los accionistas preferentes reciben dividendos antes que los accionistas comunes. Poseer acciones preferentes proporciona prioridad pero potencial limitado al alza. Los inversores deben recordar que recibir un dividendo no es obligación de la empresa, se pagan a discreción de la compañía.
 

Capitalización de mercado y su significado

 
La capitalización de mercado categoriza a las empresas como pequeña capitalización, mediana capitalización o gran capitalización, a menudo influyendo en los perfiles de riesgo. Las empresas con mayor capitalización de mercado también pueden tener un acceso más fácil al capital, reduciendo la necesidad de pedir dinero prestado para la expansión.
 

Ganancias por acción (EPS) y conceptos básicos del ratio P/E

 
El EPS muestra la rentabilidad de la empresa por acción. El ratio P/E compara el precio de la acción con el EPS, dando información sobre la valoración y ayudando a los inversores a evaluar si una acción está sobrevalorada o infravalorada en el mercado de valores.
 

Términos de fiscalidad y regulación

 

Impuesto sobre ganancias de capital para inversores y traders

 
El impuesto sobre ganancias de capital se aplica cuando vendes activos con ganancia. El monto del impuesto a menudo depende de cuánto tiempo mantuviste la inversión a corto plazo versus largo plazo durante un período específico. Por ejemplo, si el precio de una acción sube de $50 a $70 y vendes, la diferencia de $20 se considera una ganancia imponible.
 

Términos regulatorios que afectan el trading en el mercado de valores

 
Las regulaciones existen para proteger a los traders y mantener la integridad del mercado. Cada operación, ya sea en acciones, bonos o derivados, se basa en un acuerdo financiero entre comprador y vendedor. Términos como "cumplimiento", "KYC" y "estándares de reporte" son clave para garantizar equidad y responsabilidad.
 

Requisitos de reporte y cumplimiento para traders

 
Los traders activos pueden necesitar cumplir con reglas más estrictas de reporte de impuestos y cumplimiento, especialmente si operan frecuentemente dentro de un período específico. Siempre verifica las regulaciones locales para mantenerte en cumplimiento y evitar penalizaciones inesperadas.
 

Terminología avanzada de trading

 

Apalancamiento, margen y préstamo de fondos

 

  • Apalancamiento: Amplifica el poder adquisitivo al pedir prestado a un broker. Se usa comúnmente en trading de forex, donde incluso pequeños cambios de precios pueden crear ganancias o pérdidas significativas.
  • Margen: El depósito requerido para abrir operaciones apalancadas. Estas operaciones se mantienen típicamente en cuentas de margen, que permiten a los traders pedir fondos prestados pero también los exponen a mayores riesgos si los precios se mueven en su contra.
     

Conceptos de venta en corto y cobertura

 

  • Venta en corto: Apostar a que el precio de un activo caerá, a menudo dentro de un período de tiempo específico para capturar un movimiento a la baja.
  • Cobertura: Usar operaciones para protegerse contra pérdidas en otras posiciones.
     

Derivados como instrumentos financieros

 
Los derivados incluyen opciones, futuros y CFD, que derivan su valor de activos subyacentes. Tanto en el mercado de acciones como en trading de forex, los derivados se usan ampliamente para especular o gestionar el riesgo.
 

Usar clases de activos para diversificar carteras

 
Distribuir inversiones en acciones, bonos, materias primas y divisas ayuda a reducir el riesgo general. Al diversificar en diferentes mercados y a lo largo de un período de tiempo, los traders buscan equilibrar ganancias y pérdidas potenciales.
 

Herramientas y recursos para traders

 

Acceso a datos de mercado para decisiones informadas

 
Datos de mercado como precios en vivo, volumen y calendarios económicos son herramientas cruciales para los traders. Proporcionan información sobre las fluctuaciones del mercado, ayudando a los traders a decidir si comprar o considerar vender valores cuando las condiciones cambian.
 

Términos de trading que los principiantes deben conocer

 
Los principiantes deben familiarizarse al menos con lo básico: órdenes, apalancamiento, riesgo y términos clave de acciones. También es útil entender que muchas operaciones, como los contratos de futuros, implican acuerdos para comprar o vender un activo en una fecha futura, haciendo que el conocimiento del timing y los precios sea esencial.
 

Cuentas demo y simulaciones de trading

 
Practicar con cuentas demo, como las que ofrece 24markets.com, te ayuda a aprender terminología de trading en tiempo real sin riesgo financiero. Estas cuentas te permiten experimentar cómo reaccionan las operaciones a las fluctuaciones del mercado antes de comprometer fondos reales.
 

Conclusión: Dominando el lenguaje del trading

 

Por qué comprender estos términos ayuda al éxito en el mercado de valores

 
Cuanto más fluido seas en la terminología de trading, más confianza tendrás al tomar decisiones y comunicarte con otros traders. Por ejemplo, saber qué significa un precio de ejercicio en el trading de opciones puede ayudarte a evaluar si vale la pena entrar en un contrato, mientras que comprender indicadores como la media móvil te da una imagen más clara del rendimiento futuro potencial de una acción.
 

Aprendizaje continuo a través de datos de mercado y análisis

 
Los mercados evolucionan, y también el lenguaje que los rodea. Mantenerse actualizado asegura que no te quedes atrás. Los traders a menudo confían en herramientas como la media móvil para rastrear tendencias, mientras que los informes de ganancias de empresas o datos económicos pueden proporcionar pistas sobre el rendimiento futuro de una acción.
 

Integrar el conocimiento del glosario en estrategias de trading

 
Conocer los términos es el primer paso. Aplicarlos en tu estrategia de trading es lo que trae resultados reales. Con plataformas como 24markets.com, puedes combinar conocimiento con práctica, haciendo que el lenguaje del trading sea algo natural. Ya sea que estés estableciendo un precio de ejercicio en opciones o usando una media móvil para refinar entradas y salidas, estos términos se convierten en parte de cómo operas con confianza.